I don't think they prey on religion loving girls because a girl with tawqa would know better than to take a revert with a jahil past and nasty character as a spouse.
Most of these women they marry are religious. That is how they meet them. At the mosque and through recommendations from others who married Somali women before.
They take advantage of their fervent Islamic disposition and appeal to them through religion.