Should be easy as that tbh. But I also agree with
@Glizzo da Goat 's point, that Somalis are very descriptive people and older generations did not intend any insult, but us diaspora kids using Madow is just code at this point.
If the Madowweyne clan self-identify as such it's caadi, no big deal, but why use it for Jamaicans who have no history with the word, just because originally the term was not loaded with negative connotations?
In the same vein most of us would not give a damn if other Somalis nicknamed us "caato" but let's see if we stay as calm, when an cadaan incel fan of Black Hawk Down tries to call us Skinny.
Live and let live, I have jokingly used other racial slurs in the past (even made up some new ones) but it leads to nothing good tbh.