But I don't think Allah hates sinful people but rather sinful acts
Then you havent read the Quran brother
Indeed, those who disbelieve will be addressed, "The hatred of Allah for you was [even] greater than your hatred of yourselves [this Day in Hell] when you were invited to faith, but you refused."
-Sura Ghafir, Ayah 10
He it is Who has made you successors generations after generations in the earth, so whosoever disbelieves (in Islamic Monotheism) on him will be his disbelief. And the disbelief of the disbelievers adds nothing but hatred with their Lord. And the disbelief of the disbelievers adds nothing but loss.
-Sura Fatir, Ayah 39
Fight in the cause of Allah ˹only˺ against those who wage war against you, but do not exceed the limits. Surely Allah does not like transgressors.
-Sura Al-Baqarah, Ayah 190
And when they leave ˹you˺, they strive throughout the land to spread mischief in it and destroy crops and cattle. Allah does not like mischief.
-Sura Al-Baqarah, Ayah 205
Say, “Obey Allah and His Messenger.” If they still turn away, then truly Allah does not like the disbelievers.
-Sura Aal-E-Imran, Ayah 32
And as for those who believe and do good, they will be rewarded in full. And Allah does not like the wrongdoers.”
-Sura Aal-E-Imran, Ayah 57