You handle the situation without siding with your wife.
Siding with your wife against your mother is xaram
it's not xaram in the Quran it says you should be good and kind to your parents it never say you should blindly accept and adopt everything your parents say and be obedient all the time why?
Because obedience belongs to Allah