Thinking about Dubbing 𝗔𝗻𝗶𝗺𝗲 In Af Somali 😭

[Xanibacal bin Barqa]

@486th President

Do Jotaro Vs DIO!!!

warya warya warya waryyyyyyyyyyyya

 

[one]

This is the scene we all agreed on I’ll upload it maybe a day or 2 from now editing and voice acting over and translating it into Somali will be hard should I make a separate thread when I’m done or just the same one?!?!?

I can do the translating if you want. I have a little time now.

I dislike anime iyo waxaas, but you can say translating random stuff into Somali is my hobby.

 

[486th President]

I can do the translating if you want. I have a little time now.

I dislike anime iyo waxaas, but you can say translating random stuff into Somali is my hobby.

Plz translate this thing has been hard to edit I can’t multi task

 

[one]

Plz translate this thing has been hard to edit I can’t multi task

Alrightttt. Give me 20 mins.

 

[486th President]

Alrightttt. Give me 20 mins.View attachment 171176

WALLAHI I THANK YOU SAAXIIB MADE EVERYTHING SO MUCH EASIER

 

[Villainess]

@Asli Ino for similar reasons as Sakura

i never saw this thread. who?

 

[one]

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

0:04 Dio: Jootar(lol), adigaa ku xiga, garacyahow!!
0:12 Jotaro: Garac, garac dhalay!

0:16 Jotaro: DHIYO!!

0:17 Dio: Oo waabaad igu soo durkaysaaba(or you can say dhawaanaysaa)?
0:22 Dio: Isagoo awowgaa, Yuusuf(Joseph lol), kuu sheegay sirta ku duugan "Dunida"(The World)....Ayaad halka aad cagaha wax ka dayi lahayd, igu soo cararaysaa, weliba?

PS: I skipped the bit about the exam thingy because I thought that wouldn't make sense in Somali. If you guys want, I can think of another analogy that makes sense in Somali context.

0:36 Jotaro: Gawda kaama dhiibi karo haddii aanan hoosta kaa soo gelin.
0:39 Dio: Dee, bal waayee, kaalay igu soo durug.

0:50 Jotaro: (ORA)
0:54 Dio: Waad gaabinaysaaye!! Dunida(The World) waxba lagama qaban karo.
0:59 Xitaa hadii aanay awood u lahayn inay wakhtiga joojiso, xawaaraheeda iyo tamarteeda keliyaataa ku filan Xiddiga-Qalinka(Star Platinum)

1:05 Jotaro: ...."Xiddiga-Qalinka"(Star Platinum) iyo "Dunida"(The World) waaba isku jaad ileen.
1:09 Wax fogaansha malaha, se awoodda iyo la-beegsiga waa iskaga mid.

1:13 Dio: Waxaan doonayayba inaan tijaabiyo "Dunida" intay awood dheertahay taaggaaga(direct translation of "your stand" lol)
1:20 Dio: ...Se, tijaabin looma baahnayba.
1:23 Jotaro: Oo ma taabasho yar ayaad tijaabin u taqaanaa? Ma adaa i wax yeelayba?
1:28 Jotaro: Inkastoo, surwaalkaygii 100.000 ee shillin, aad iga halaysay.

1:31 Dio: Horta, reerkiinan "Joestars" la dhahaa, madax-adagaa?
1:36 Dio: Waa hagaag. Daandaansigaaga doqoniimada ah waan kaa aqbalay. Mar kale aan ku tijaabiyo bal.

1:48 Jotaro: Ora Ora Ora

1:57 Dio: Ma is barbar dhignaa xawaaraha weerarkeena?
2:01 Dio: EBER EBER EBER (Muda muda muda)
2:02 Dio and Jotaro together: MUDA MUDA MUDA, ORA ORA ORA

End of ZA fight.

Spoiler

You don't have permission to view the spoiler content. Log in or register now.

 

[486th President]

Instead of “MUDA MUDA MUDA” we shall say “WARYAH WARYAH WARYAH”