yeah i see what you're saying, go your friend!!!
let me add on to it.
Men need support, a shoulder to lean on, maybe even a therapist etc but when they go out into the world and seek it (especially online) they create communities (mgtow, incels)
it seems like men prefer a group instead of an intimate one on one relationship. In this group, they are just one of many. "Hey, if you are going through what i am going through - something or someone must be targeting all of us" that leads them to finding a scapegoat, and victimization.
Idk i don't think this is unique to men, people generally look for explanations to their life problems, that are outside of their control, its the system, the neighbourhood, patriarchy...but all of the other times were people have formed a coalition based on similar problems - they've had something to work for? a cause to rally behind. Feminism had abortion, voting, blacklivesmatter have police brutality. Online communities like incel.com only have an enemy and that scares me, because i can see it turning into hopelessness, there's nothing to do, let's give up on life mentality.
Men are inherently more wired towards comradery than towards companionship. Talk is secondary to shared experiences and a common struggle. I think this preference evolved historically eg. in the battlefield etc.
It can be useful to articulate ones problems but not in order to complain and whine about them but more so to put everything into perspective and come up with a solution or a plan of action.
I for one can address most of my problems with my brothers and some close friends, but as a man you quickly realise that the majority of talk is cheap and not every conversation leads to more clarity or a way forward.
Instead many people leach and live off of "shared misery" and fake company and want to "get high" of the feeling of getting something off their chest or from commiserating with you.
(

too many ofs and offs in that sentence, sorry for that)
So in order to avoid falling into a perpetual cycle of (self-)pity and constant chit-chat, most men learn to deal with their issues on their own and they are fuelled by the edge this approach gives them to attack their problems.
Not saying that this is healthy in the long run, but there is a place and time for every approach.
Complaining intimately is reserved for my creator only.
He said, "I only complain of my suffering and my grief to Allah, and I know from Allah that which you do not know.
12:86
Talking "heart-to-heart" is for my future wife alone.
Companionship is mostly with my family (and some very close friends).
Comradery is found in friends, associates, colleagues and the like.
This leaves the primary modus operandi to be inward stoicism or sabr and outward action or 'amal which has nothing to do with bottling up emotions or "toxic masculinity" whatever that means.
It is the most efficient method to get something done and a tried and tested way to go about dealing with mundane day-to-day bothersome stuff that is not unique to me.
Men need order and clear objectives to function and prosper even emotionally.
No need to celebrate "safe spaces". Real men need to accomplish something, conquer a field of their choice and rise up in the ranks, whether it is in their profession, sports, business, politics, academia, the military etc.
Where you find a hierarchy, status, a common goal and comradery is where you find mentally fortified and purposeful men.