Help with meaning

[DALMAR0_0]

Cant find meaning for Addimaal and adka

 

[NidarNidar]

View attachment 369231

Cant find meaning for Addimaal and adka

I know adka, it means hard/firm/difficult. Maal means wealth, I've heard of the word addi but never seen it spelt, so this might be wrong, but it could mean combined with maal, possession of livestock/wealth.

 

[Garaannabad]

In the text is 'addimaale' with 'E' im sure in afsomali theres not omit letter, every written letter should be pronounced except the letter 'dh' when it's in the middle changes the sound of it and become a very soft 'R'
I think 'addimaale' means 'flawless' if I know afsomali.
Is this text a dialect? Because there are words I can't understand.

I should master afsomali.

 

[Garaannabad]

It says 'qaab ama adke'. Qaab= way, manner and Adke= means.
So here i think again it translate as 'manner or means'.

 

[Maakhri2024]

View attachment 369231

Cant find meaning for Addimaale and Adke

Aadimo ( singular ) means : Dimension .

Aadimo → Addimyaale → Addimaale .
Addimaale ( plural ) means : Dimensions .

Adke means : Solid .
Sallax means : Plane .
Shaxan means : Figure .

Shaxan sallax ah waa laba addimaale, shaxan adke ahna waa saddex addimaale.

Translation :
A plane figure has two dimensions , and a solid figure has three dimensions .

 

[Maakhri2024]

View attachment 369231

Cant find meaning for Addimaal and adka

Somali Curriculum Textbooks :
Dictionary- Math .

 

[Maakhri2024]

 

[Maakhri2024]

 

[Testo 21]

it could mean trouble