Using Far-Wadaad | ما أوغولان كارنو شيشيي إينو أركو

[Khaem]

وَلالْ سَبَبْتَ اوو انْ رَبو إنَيْ دَدْكَ إسْتِعْمالَنْ قورَلْكَ وَ گيلْجِرَياشَ إيو سومالِدَ جوگانْ كينْيَ، إتوبِيَ إيو وَدَمَطَ قُرْبَهَ، سومالِدَ كُلِگودْ حَتَ مَ اووگْ سِدَ لَتينْكَ لَگُ قورو، لَكينْ كُلِگودْ وَيْ اووگْيِهينْ كَنْ عَرَبِگَ حَتَ دَدْ بَدَنْ كَنْ لَتينْكَ مَ اووگْ ي بادِيَهَ جوگانْ​

It's perfect

 

[Cush]

Fikrad wanaagsaan ba la timid. Laakiin, sida aan anigu u arko, waxa inoo dhaama haddi ayno qoraalka Soomaaliga ku dayno far-laatiin, madaama aan muddo dheer soo isticmaalnay. Awalba, xaruufaha Carabiga inaga oo yar baan baranaa, dhibna inaguma ah. Far-laatiin, wuxuu xita inoo fudeydinaya baritanka luuqadooyinka kale ee caalamiga, sida af-Ingiiriska oo muhiim uu yahay xidhiihka iyo isticmaalka aduunka u dhan.

Lakiin ka fakar geeljiryaasha oo xata ogin sida loo akhriyo kan oo latiinka, mida kale wa waajib Soomaalida oo dhan inay bartaan qooraalka carabiga kuli marka kan wa fudeed qof walbo doqso buu baran karaa

 

[Cush]

It's perfect View attachment 316302

Even the Arabic women was speaking it perfectly I was so shocked

 

[CABDULWALI XASAN.]

وَلالْ سَبَبْتَ اوو انْ رَبو إنَيْ دَدْكَ إسْتِعْمالَنْ قورَلْكَ وَ گيلْجِرَياشَ إيو سومالِدَ جوگانْ كينْيَ، إتوبِيَ إيو وَدَمَطَ قُرْبَهَ، سومالِدَ كُلِگودْ حَتَ مَ اووگْ سِدَ لَتينْكَ لَگُ قورو، لَكينْ كُلِگودْ وَيْ اووگْيِهينْ كَنْ عَرَبِگَ حَتَ دَدْ بَدَنْ كَنْ لَتينْكَ مَ اووگْ ي بادِيَهَ جوگانْ​

Its a little hard to read for me its gonna take much practice, at least I can read it lol (unlike osmanya)

 

[Mayor]

@MaakhirMayor @Lightshow

إدِنْكَ مَ جِّعِّشِهينْ قورالْكَنْ؟ رُنْ اهانْتي وَ كَنْ أُوگُ خُرُحْدَ بَدَنْ أُوگُنَ فيعَنْ ايْ سومالِدَ بَرَنْ كَرانْ، كَنْ افْ إنْگِريسْكَ قوفْ وَلْبو وو بَرَنْ كَرَ وونَ اووگانِ كَرَ دَدْكَ افارَهينْ تاسِنَ وا خَتَرْ​

ولاهِ وَي فِعَن تَهَآيْ إسْتِعْمالحَ عَرَبِگَ لاكينْ وَخْتِ بَدَنْ بَيْ قادَنَيْسا أخْرينْتَيْدَ إيُ قُرِتانكَيدَ

 

[Cush]

ولاهِ وَي فِعَن تَهَآيْ إسْتِعْمالحَ عَرَبِگَ لاكينْ وَخْتِ بَدَنْ بَيْ قادَنَيْسا أخْرينْتَيْدَ إيُ قُرِتانكَيدَ

وَلالْ وَ دَبْعَنْ إنَيْ وَقْتِ بَدَنْ خادَتو إنادْ اخرِسِدْ ي وَيْ كُگُ عُسُبْتَهَيْ افْكَ حَتَ فَرْتَ لَتينْكَ مَرْكي أُوگُ هورَيْسِّ اوو انْ اخرِنايِّ وَحَيْ خادَتِّ وَقْتي بَدَنْ إنا دوقْسو اخرِيو​

 

[Cush]

@MaakhirMayor

كَفَكَرْ مَگَعَ وِّبْسِتِّكَ اوو كُقورَنْ فَرْتَ وَدادْكَ مالِنْتَسْ قوفْنَ مَ رادِنايو وِّبْسِتْكَ​

 

[Cush]

Kkkkk
@Mozart @TekNiKo
View attachment 316303

LOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOL
Or should I say

كْكْكْكْكْكْكْكْكْكْكْكْكْكْكْكْكْكْكْكْكْكْكْكْكْكْكْكْكْكْكْكْ لووولْ​

 

[Cush]

Kkkkk
@Mozart @TekNiKo
View attachment 316303

وَ يابْ وانَ سَبَبْتَ اوو انْ رَبو إنَيْ دَدْكَ فَرْتَنْ إسْتِعْمالَنْ​

 

[GaradShabeel]

Lakiin ka fakar geeljiryaasha oo xata ogin sida loo akhriyo kan oo latiinka, mida kale wa waajib Soomaalida oo dhan inay bartaan qooraalka carabiga kuli marka kan wa fudeed qof walbo doqso buu baran kara

Fikradaas wuxuu ahaa mid logo firki laha xiligii far-laatiin aan ula waregnay. Laakinse, hadda qiyaasahaan, ugu yaraan boqolkiiba konton ee ummaadda Soomaaliyed ayaa qori kara af-laatiin, haddi aynan ka badneyn.

Mida kale, haddii aadan ka war qabin, heeshiiska dhamaystirka dastuurka dowladda Soomaaliyed waxaa ku jira qodob ku qasbaya ilma kaste in uu aado dugsi hoose iyo waxbarashada wato. Sidaas ba walwalkaaga lagu xalin kara.

Isagu sidaas tahay, ka ma so hor jeedo, in labadaba far-wadaad iyo laatiin, laga dhigo qoralka af-Soomaaliga. Dhowr luqadood baa laba qoraal u kala duwan isticmaalo, sida tusale ahaan af-Serbiyaan oo kyrillic iyo laatin ku qora ama Jayniis, Azarbajaani, iyo kuwa kale.

 

[Khaem]

ما فاهانتاي?

 

[Khaem]

@Cush

 

[Cush]

ما فاهانتاي?

وَلالْ افْ سومالِگَ فُديدْ كَطِگْ سِدَ ايْ سَيْ وَلْلَهِگَ گَرَنْ كَرانْ​

 

[Khaem]

وَلالْ افْ سومالِگَ فُديدْ كَطِگْ سِدَ ايْ سَيْ وَلْلَهِگَ گَرَنْ كَرانْ​

واكسان أهاي هويو ماتالو

 

[Cush]

Basics of the script:

So it's the same as Arabic but here's some things to know

o= اوو

e=ي​

g=گْ​

dh=ط

 

[Cush]

Should we adopt the script? Have ago using this keyboard https://www.haadka.com/far-wadaad/

 

[Cush]

@Khaemwaset Make the title to english something like Let's Use Far Wadaad Script

 

[GaradShabeel]

Basics of the script:

So it's the same as Arabic but here's some things to know

o= اوو

e=ي​

g=گْ​

dh=ط

shouldn't dh instead be ظ?

 

[Cush]

Waxaan rabaa in soomaalidu ay isticmaalan fartaan sababtoo ah ceebteena ayaa laga sii arkooya aduunka oo dhan waana farta ugu fudud ee la fahmi karo xitaa Soomaalida baadiyo ka timid way fahmi karaan

Far Wadaad

وَحانْ رَبا إنْ سومالِدُ ايْ إسْتِعْمالَنْ فَرْتانْ سَبَبْتو اهْ عيبْتينَ ايا لَگَ سي ارْكويَ ادونْكَ اوو طَنْ وانَ فَرْتَ أُوگُ فُدُدْ ي لَفَهْمِ كَرو حِتا سومالِدَ بادِيو كَتِمِدْ وَيْ فَهْمِ كَرانْ​

@techsamatar @MaakhirMayor @Garaad diinle

 

[Cush]

shouldn't dh instead be ظ?

They're not exactly the same and this is easier since Somalis don't even use that letter and faster