Has he tried talking to her? finding a solution to the problem before cutting all ties? I know he is hurt and embarrassed but the mistake she has made should not be the reason the family fall apart. There are plenty who have been in her shoes and changed their life around. I think ur friend should reach out and the whole family should work together.