For some odd reason tonight FB recommended me to add this old Reer Hamar Oday I knew 10 years ago in NY , I thought I should tell you a one or three about him and why I never fail to laugh remembering him.
This old guy use to cheat the system as a translator at driver licence office , he use to help the recent Somali refugees in the state passing the 100 questions on the driving permit test, it was a perfect gig for him for years and was good at it, he would get paid as a translator and also earn the cheat sheet service as well.
Old Somali illiterate guys would get resettled in the region from Kakuma and needs to pass his Permit driver license and he was the man, I gave a ride to this oday who is my neighbor for the test , I watched these old heads fraud the DMV office right infront of everyone without flinching a bit.
Basically most of these Somali adeers knew how to drive a car back home but were clueless about the road signs,train crossings and even one way signs, the Reer Hamar oday will read the 100 multiple question test and translate the meaning of the question in Somali and finish the sentence with the answer as well.
The Cadaan tester: how many miles per hour a driver is allowed to go over the posted speed limit in New York state?
A.20 MIles B.15 MIles C: 40 D: 5 miles
The old Hamari scammer: Adeer waxaa lagu waydiidyey wadadda xawaaraha ku dhegan meeqaa gaawaarida loo ogol yahay in aad kor u dhaaftid? Jawaabtana waa kan Afraad.
The qaxooti Oday intimates thinking at smiles ay the cadaan tests across the table: Haardh one, Numbar Dhii Seer.
The Hamari oday was doing this at least 9 years and helped at least 3k mostly Bantus,200$ from the new Odayaals and Habroos while also getting paid 3 hours minimum for each tester he translates for.
The gig finally end him in jail when after he started messing with this old oday youngers wife and the Old oday snitched him to the DMV department to get back at him, the DMV set him up and used hidden cameras to record the whole thing and was charged for it, he was never found guilty untill now.
This old guy use to cheat the system as a translator at driver licence office , he use to help the recent Somali refugees in the state passing the 100 questions on the driving permit test, it was a perfect gig for him for years and was good at it, he would get paid as a translator and also earn the cheat sheet service as well.
Old Somali illiterate guys would get resettled in the region from Kakuma and needs to pass his Permit driver license and he was the man, I gave a ride to this oday who is my neighbor for the test , I watched these old heads fraud the DMV office right infront of everyone without flinching a bit.
Basically most of these Somali adeers knew how to drive a car back home but were clueless about the road signs,train crossings and even one way signs, the Reer Hamar oday will read the 100 multiple question test and translate the meaning of the question in Somali and finish the sentence with the answer as well.
The Cadaan tester: how many miles per hour a driver is allowed to go over the posted speed limit in New York state?
A.20 MIles B.15 MIles C: 40 D: 5 miles
The old Hamari scammer: Adeer waxaa lagu waydiidyey wadadda xawaaraha ku dhegan meeqaa gaawaarida loo ogol yahay in aad kor u dhaaftid? Jawaabtana waa kan Afraad.
The qaxooti Oday intimates thinking at smiles ay the cadaan tests across the table: Haardh one, Numbar Dhii Seer.
The Hamari oday was doing this at least 9 years and helped at least 3k mostly Bantus,200$ from the new Odayaals and Habroos while also getting paid 3 hours minimum for each tester he translates for.
The gig finally end him in jail when after he started messing with this old oday youngers wife and the Old oday snitched him to the DMV department to get back at him, the DMV set him up and used hidden cameras to record the whole thing and was charged for it, he was never found guilty untill now.
