1. That word is literally in ArabicOk guys this word “dayouth” does NOT exist in Somali. Wtf are y’all on about? Neither does “dayooth”. It’s not in any dialect.
Secondly, she’s not half naked or doing anything sexual. Contain yourselves
2. She is literally wearing tight fitted clothing basically exposing her awrah and also committing tabarruj (beautifying oneself around non-mahrams) all of which is 100% haram