Why do we do this? With public/semi-public Somali figures rumours are spread that their dead and then they have to release a video confirming that they are alive.
It also happens at a community level. My friend had a family member sick (critical condition) and people would call to give condolences and say an advanced-Allah naxaristo and go on to tell others of their demise assuming that due to their condition that there is/was no hope.
It also happens at a community level. My friend had a family member sick (critical condition) and people would call to give condolences and say an advanced-Allah naxaristo and go on to tell others of their demise assuming that due to their condition that there is/was no hope.