I'd rather them say my name wrong than say a fake name right. Your name is your identity. Most Whites pronounce it functionally well after one correction (most don't need one since you state your name to them which they note).
You must be a socially weak person to succumb to cultural cuckery like that. And yes, Chinese who pick random names are compromised by internalized social and cultural inferiority because fitting in is their motive. It's pathetic.
And by the way, most white people think it's weird when foreigners anglicize their names. It's convenient for them, but you come off as a culture-washed social climbing opportunist. It's not respectable. Not only that, people are going to think you're adopted at first. Furthermore, you're taking on the idea that assimilation is better.
What type of message do you send to kids if you, on the one hand, tell them to hold on to their culture and be proud of where they're from, then on the other, tell them they should change their names to fit in so as not to get friction with the natives. I mean, that notion goes further since culture and religion go with what is not totally harmonic. Condition such mindset in them and they'll figure if they stop identifying with the Somali culture and instead practice whatever they do in the West, they'll be better off. Up with the Christmas trees. Next, they will undermine their own religion too, because, guess what, many have some ignorant views about Islam.
To mention the Chinese again, these people have stats showing nearly half of the females marry white men because their mothers tell them that cadaan men are the go-to. Their strategy is to merge and to the so-called socioeconomic climbing. So it is fitting for such people to do the pretentious name switch. But that is not our way.
I have a Chinese friend, everyone says his name right. No one says the name exactly like in China, but Xiao Yu is very simple, Shiao Yu. Xing Zhao is pronounced, Shing Jow... That's not a tough name at all. I don't buy the practicality argument. It's not honest.
Historically controlling naming was essential for the assimilation processes. That is why now, you have many people re-culturing themselves in central Asia, where they change the suffix of their surnames back to their original culturally linguistic forms. Out with the "-ov(a)".
White people never butcher Jamac here because it is written as Jama. We don't include the
c,
x in the names, so things go smoother. This is a fair compromise. And how much are you doing this anyway, are you even anglicizing the as-difficult surnames too? Are you gonna redo the father and grandfathers name? Anything formal will include those names, so there is no escaping these things.
Damn, I thought you were more down than this. You never know with the internet, man. Too many shaky people, you have to reserve a second glance for good measure.
And to the fellas, be suspicious of a woman who anglicizes her name.
Essentially all these are fatherless activities. We have to imbue confidence in the younger people, not tell them that it is ok to give in to insecurities and become losers who'd do everything to be accepted. Sticking out is not a problem. Tons of opportunities come through being distinguishable from the crowd. Overall, we live in a globalized world that is not so ethnically monotone. You're one of several foreigners in nearly every place you're in. This is not the 90s. No one cares about how silly you think your name sounds to non-Somalis.
Your strength and advantage lie in who you are. You should own your name, and carry it proudly. Have some dignity.