How Do You Say.........

[Arma]

Bending your back and planting trees in Somali? It's for my next YouTube video.

 

[BetterDaysAhead]

bendingka your backnimo iyo plantingka treega

 

[Basra]

 

[VantaBlack]

In somali bending your back and planting trees would sound strange. You should say something along the lines of.

Shaqeesta oo geedo beera

Dadaala dhirtana ha la beero

If you start saying something about bending backs etc in Somali, people will think you are some kind of saqajaan. It does not fit the language

eg

Dhabarka qaloociyo, kadibna geedaha beera

This sounds either perverted or some kind of gay.

 

[karkaar]

Bending your back and planting trees in Somali? It's for my next YouTube video.

dhabarkaaga qalooci iyo geedaha beer

 

[Basra]

In somali bending your back and planting trees would sound strange. You should say something along the lines of.

Shaqeesta oo geedo beera

Dadaala dhirtana ha la beero

If you start saying something about bending backs etc in Somali, people will think you are some kind of saqajaan. It does not fit the language

eg

Dhabarka qaloociyo, kadibna geedaha beera

This sounds either perverted or some kind of gay.

Somali language is beautiful right? It is very tactful and respectful. I really believe that. All derogatory words are a borrow from Arabic language. Somali language is politically correct I believe. It shows we come from a stock of intelligence, & civilized. Had we been a stock of savages, our language would have spoken for itself

 

[Manafesto]

Fooraraso oo beer geedaha