How do you say ‘complacent’ in Somali?

Gacmeey

Madaxweynaha Qurbo Joogta 🇸🇴
Really struggling to find a word. Google translate says ‘ku qanacsan’ but that doesn’t really fit
 
The best I could think of at the moment are compound words:
a) 'is-dhigasho', as in 'weerar gaadma ah ayaa ay ku riiqdeen, kadib markii ay is dhigteen '

b) 'is-mahadin', as in 'waa uu is mahadiyey, waase la wanjalay'.

c) 'Isu-bogid', as in 'waa uu isu bogay', this is more on the egotistical aspect of it.

I am sure there is a more fitting, single word, it'll come to me at the wrong time.
 
Last edited:

Trending

Top