What you’re are seeing is muscle imbalances, caused by over developed legs, arms and shoulders combined with a weak chest and non existent back muscles.
this usually happens when you use machines and isolation workouts, without a proper routine. If he had done compound movements which include, bent over row bench press, he wouldn’t have had this problem.