I don't think there a hadith source for that. Seems like they're using medieval medical manuals to make sense of it, which they shouldn't. True maybe an ijtihaad