An Arabic novel called 'Ajuran the eye of africa' by Zahra Mursal




كاتبة صحفية روائية و أخصائية اجتماعية، من مواليد الصومال.
حاصلة علي بكالوريوس علم الاجتماع من كلية الآداب جامعة القاهرة،
ترجمت عدداً من الروايات، وصدر لها روايتين: "أميرة مع وقف التنفيذ"، و"آجوران - عين أفريقيا".


Her family, mashallah








- Mashallah a gorgeous elegant woman



@Canuck



واحدة من الروايات النادرة المكتوبة باللغة العربية في الصومال

"يُحكى أنه في زمن من الأزمان كان هناك بلد يفوح العطر من نواحيه، ويملأ الحب قلوب ساكنيه، مبانيه بيضاء كثلوج كانون، ورماله ذهبية تخطف الأنفاس، تماماً كذاك النهر الذي يقسمه نصفين: نصف شرقي ونصف غربي". إلى هناك تأخذنا الكاتبة زهرة مرسل، في روايتها الجديدة، لتعرّفنا إلى "آجوران"، الإمبراطورية التي حكمت جزءاً من أرض الصومال في القرن الخامس عشر الميلادي، من خلال حكاية فتاة، هي ابنة أحد كبار تجار الإمبراطورية، والوحيدة التي سمّيت على اسمها آجوران.

تحكي الرواية بشكل أساسي عن علاقة هذه الفتاة بمحيطها، وكيف تفاعلت مع القيود التي تكبّلها لأنها أنثى، واستطاعت بذكائها أن تتغلب على كل الأشياء المفروضة عليها، في مجتمع قبليّ صارم، وقاسٍ في تعامله مع النساء.
 
Last edited:
Top