So I was reading the Lord's prayer in somali(no I'm not a Christian I'm just interested in studying different religions).
If you don't know what the Lord's prayer is here's it in English
Our Father, who art in heaven,
hallowed be thy name;
thy kingdom come;
thy will be done;
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation;
but deliver us from the evil one.
For thine is the kingdom,
the power and the glory,
for ever and ever. Amen.
And here's the Somali translation:
Aabbahayaga jannada ku jirow magacaagu quduus ha ahaado.
Boqortooyadaadu ha timaado, doonistaada dhulka ha lagu yeelo sida jannada loogu yeelo.
Kibis maalin nagu filan, maanta na sii.
Oo naga cafi qaamahayaga sidaannu u cafinnay kuwa noo qaamaysan.
Oo jirrabaadda ha noo kaxayn, laakiin sharka naga du. Waayo, boqortooyada iyo xoogga iyo ammaanta adigaa leh weligaa. Aamiin.
Here the word bread is translated as kibis? Is this the native somali word for bread?
If you don't know what the Lord's prayer is here's it in English
Our Father, who art in heaven,
hallowed be thy name;
thy kingdom come;
thy will be done;
on earth as it is in heaven.
Give us this day our daily bread.
And forgive us our trespasses,
as we forgive those who trespass against us.
And lead us not into temptation;
but deliver us from the evil one.
For thine is the kingdom,
the power and the glory,
for ever and ever. Amen.
And here's the Somali translation:
Aabbahayaga jannada ku jirow magacaagu quduus ha ahaado.
Boqortooyadaadu ha timaado, doonistaada dhulka ha lagu yeelo sida jannada loogu yeelo.
Kibis maalin nagu filan, maanta na sii.
Oo naga cafi qaamahayaga sidaannu u cafinnay kuwa noo qaamaysan.
Oo jirrabaadda ha noo kaxayn, laakiin sharka naga du. Waayo, boqortooyada iyo xoogga iyo ammaanta adigaa leh weligaa. Aamiin.
Here the word bread is translated as kibis? Is this the native somali word for bread?
Last edited:
